คำยืมภาษาญี่ปุ่นที่มีใช้ในภาษาไทยจะมีไม่มาก  ส่วนมากเป็นชื่ออาหาร  ชื่อกีฬา  เช่น

ตัวอย่างคำยืมภาษาญี่ปุ่น

ชื่ออาหาร  เช่น  สุกี้ยากี้  ซาบะ  วาซาบิ  โมจิ  ยากิโซบะ  ซูซิ  เท็มปุระ  อูด้ง

ชื่อกีฬา  เช่น  ยูโด  คาราเต้  ซูโม่

คำอื่น ๆ  เช่น  กิโมโน  สึนามิ  คาราโอเกะ  ซาโยนาระ  ซามูไร  ฮาราคีรี